Views: 14

我喜歡使用Google Play圖書來看我的電子書，我自己多半在Readmoo買了書，然後轉檔出來後上傳到GooglePlay圖書，不過有時候會遇到上傳的書顯示「處裡失敗」的，這時候就需要對epub檔進行格式上的修復。

準備

1. 一台Windows 電腦(雖然軟體有支援mac 不過我沒試過)

所需軟體

1. calibre 電腦版的電子書軟體，可以看書也可以對電子書轉檔，有些書轉重新檔成epub2格式後就可以正常上傳。
2. Sigil 可以編輯修復epub

這兩套軟體都不用錢也沒有使用限制，我們靠這兩套軟體來修復圖書檔案，通常Sigil可以修復不少。

使用Sigil修復

我通常會先試Sigil，原因是步驟比較少，不行的話才使用calibre進行轉檔。

使用Sigil開啟故障的epub檔案

對著要修復的epub按下滑鼠右鍵>顯示其他選項(Win11)>開啟檔案>Sigil主程式開啟

開始使用Sigil修復

1. Tools 工具
2. Delete Unused Stylesheet Selectors 刪除未使用樣式
3. Epub3 Tools > UpdateManifest Properties 跟 Generate NCX/Guid for epub2 e-readers
4. Update OPF Manifest Media Types
5. Rebase OPF Manifest IDs On Current Filenames
6. Restructure Epub to Sigil Norm

這幾套組合拳按完之後，Ctrl+S存檔，重新上傳至平台或裝置，多數時候可以管用。如果不管用時我才會使用Calibre轉檔的方式進行修復

使用Calibre轉檔進行修復

先將書籍匯入Calibre中，對著要修復的epub按下滑鼠右鍵 > 顯示其他選項(Win11) > 開啟檔案 > Calibre主程式開啟
這樣系統就會自動匯入書本

匯入後，可以在書庫看到剛匯入的書，對著書按下滑鼠右鍵＞轉換書本＞個別轉換

這頁可以編輯書本資訊，有時候epub書名作者沒弄好時候可以在這邊改

切換到「頁面設定」，選「平板電腦」「預設設定檔」，這幾個設定主要是告訴Calibre在轉換時不要去壓縮圖片，多數圖片在壓縮後都會變得糊糊的，好了之後按下確定，接著軟體就會立即轉換。

畫面右下角會出現轉換中的書本數量，如圖所示

找出轉換後的檔案

轉檔後的書本會在電腦的某處，我們要透過介面叫出來

對Calibre書庫的書本用滑鼠按右鍵Open book folder > Open book folder

中文的書檔再匯入Calibre會被重新命名，我通常會複製到我備份電子書的資料夾，重新命名回原本書名後再上傳到平台。